ЗА-ЛЮ-БА-ЛИ. Это я о поминателях "рисков лучевого поражения" населения Припяти в ходе катастрофы на ЧАЭС. Котики мои, зайчики, для всех кто не торчал на простреле (сквозной линии от развороченной активной зоны до собственной тушки), или не обнимался с ТВС-ками, собственно лучевое поражение было наименьшей из проблем. Излучение это как камнем в окно - камень выкинул, стекло поменял, живешь дальше. Ну, если тебя этим камнем не ушатало, потому что он размером был больше окна и вошел вместе со стеной (это я о "простреленных" как раз).
То ли дело радиоактивный изотоп! Это как банду гопников у себя поселить, которые камнями кидаются периодически. И годами эти гопники никуда не уходят. Так что внутреннее облучение - проще говоря, надышаться/нажраться радионуклидов - проблемой было. Именно внутреннее.