Вы имеете в виду замену 4) на 4. ?

Так Markdown обрабатывает текст; если даже 4) написано, это распознаётся как нумерованный список, который отображается как 4.. Чтоб сохранилось оригинальное форматирование тут, надо подумать, как это можно сделать. Возможно, при нажатии Preserve Formatting при вставке нужно ловить такие ситуации (когда при переформатированни текста как маркдаун, циферки изменят свой вид) и впечатывать насильно тэги. Shmuel Leib Melamud ?

P.S.: А вот если вот такой кусок кода вставить с Preserve Formatting:

| ... -> ...
| ... -> ...
...
| -> ...

то получается вот такой маркдаун:

<pre><code>| ... -&gt; ... | ... -&gt; ... ... | -&gt; ...</code></pre>

что отображается вот так:

| ... -> ... | ... -> ... ... | -> ...

Так что не совсем понятно, что когда стоит использовать.

Стрелочки-то отображаются правильно при этом, фишка в том, что теряются переносы. Но и когда вставляешь код, не хочется видеть > как >.

Возможно, обе проблемы (портящиеся стрелочки и переносы) может решить учёт контекста - внутрь $```...```$ мы пишем или нет.

4. Этот пункт не понравится противникам вакцинации.
   Резкий перелом в ситуации тяжёлыми госпитализациями с ковид наступил после вакцинации.

У меня 4. Похоже, у вас не обновился клиент. Вы видите аватарки?

@Galina Shmuel Leib Melamud У меня тоже 4.

Сорри, я сейчас пишу новый клиент для Android, в котором этих проблем с обновлением клиента не будет. Потерпите еще недели две 😞